-
1 monetary
['mʌnɪtərɪ] adjective1) (of the currency in use) monetär; Währungs[politik, -system]monetary union — Währungsunion, die
* * *(of, or consisting of, money: monetary problems.) Geld-...* * *mon·etary[ˈmʌnɪtəri, AM ˈmɑ:nəteri]\monetary convention Münzkonvention f\monetary fund Währungsfonds m\monetary instability/integration monetäre Instabilität/Integration\monetary law Münzgesetz nt\monetary policy Währungspolitik f, Geldpolitik f, Kreditpolitik f\monetary reserves Währungsreserven pl\monetary system Währungssystem nt\monetary union Währungsunion f\monetary unit Währungseinheit f* * *['mʌnItərI]adj1) (= pertaining to finance or currency) währungspolitisch, Währungs-monetary policy — Geld- or Währungspolitik f
2) (= pecuniary) considerations etc geldlich* * *1. Währungs…:monetary management Maßnahmen pl zur Erhaltung der Währungsstabilität2. Münz…:monetary standard Münzfuß m3. Geld…, geldlich, finanziell (Angelegenheiten etc)* * *['mʌnɪtərɪ] adjective1) (of the currency in use) monetär; Währungs[politik, -system]monetary union — Währungsunion, die
2) (of money) finanziell* * *adj.Geld- präfix.Währungs- präfix. -
2 monetary policy without money
monetary policy without money ECON Geldpolitik f ohne Geld (Kritik der direkten Inflationssteuerung = inflation targeting = IT, die in ihrer reinen Form ganz auf die güterwirtschaftliche Analyse abstellt und die mittel- bis langfristig ausgerichtete monetäre Analyse der Geldmengen- und Kreditvolumenentwicklung –die zweite geldpolitische Säule der EZB-Strategie– ausblendet)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > monetary policy without money
-
3 targeting
сущ.1) воен. наведение на цель, прицеливание2)а) общ. целеполагание, определение целей [задач, ориентиров\] (обозначение целей какой-л. деятельности)See:б) эк., пол. установление экономических ориентиров, таргетинг, таргетирование, целеполагание (установление ориентиров роста инфляции, денежных агрегатов и других показателей; правительство устанавливает пределы роста показателей на каждый год и стремится приблизиться к ним с помощью денежно-кредитной, налоговой и экономической политики в целом)See:exchange rate targeting, nominal anchor, real anchor, interest rate target, intermediate target, monetary targets, money supply target, operating target, MTFS3) рекл., комп. таргетинг, фокусировка, узконаправленная [целевая\] реклама (показ интернет-рекламы только определенному кругу пользователей, наиболее интересному для рекламодателя; возможностью фокусировок, к примеру, обладают рекламные сети, контекстный показ и т. д.)See:thematic targeting, time targeting, geographical targeting, advertiser network, context impression, ad 2)
* * *
таргетирование: установление ориентиров роста денежных агрегатов и др. показателей (обычно на среднесрочную перспективу); правительство устанавливает пределы роста показателей на каждый год (в процентах или абсолютных цифрах) и стремится приблизится к ним с помощью денежно-кредитной, налоговой и экономической политики в целом.* * *. Показ рекламного баннера только определенному кругу пользователей (целевой аудитории), наиболее интересному для рекламодателя. Например, крупные поисковые системы, продающие показы баннеров по запросам пользователя, определяют область его поиска и показывают ему баннеры, сходные по тематике. Рекламодатели стремятся покупать показы баннеров именно на узко- тематических сайтах (или разделах сайтов), где подавляющая часть посетителей интересуется заданным типом продукции/услуг. Такой вид рекламы наиболее эффективен, хотя и более дорогой. . Internet advertisement .* * *Банки/Банковские операцииустановление целевых ориентиров в регулировании прироста денежной массы в обращении и кредита, которых придерживаются в своей политике центральные банки промышленно развитых стран -
4 inflation targeting
inflation targeting (IT) ECON, BANK Inflationssteuerung f, direkte Inflationssteuerung f (monetary policy; geldpolitische Strategie, in reiner Form bezeichnet als ‚Geldpolitik ohne Geld’, da sie ganz auf die gesamtwirtschaftliche Analyse abstellt und die monetäre Analyse der Geldmengen- und Kreditvolumenentwicklung, die mittel- bis langfristig ausgerichtete sogenannte monetäre oder 2. Säule der EZB-Strategie, ausblendet; opposite: indirect inflation targeting by money supply control = indirekte Inflationssteuerung durch Steuerung des Geldangebots = price level targeting = Preisniveausteuerung = Vorgabe eines Zielpfads für die Entwicklung des gesamtwirtschaftlichen Preisniveaus, z. B. die quantitative Vorgabe der EZB für die mittelfristige Preisniveauentwicklung 'unter aber nahe 2 %')Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > inflation targeting
-
5 moneyless monetary policy
moneyless monetary policy (infrml) ECON (infrml) Geldpolitik f ohne Geld (Kritik der direkten Inflationssteuerung = inflation targeting = IT, die in ihrer reinen Form ganz auf die kurzfristig-güterwirtschaftliche Analyse abstellt und die mittel- bis langfristig ausgerichtete monetäre Analyse der Geldmengen- und Kreditvolumenentwicklung –die zweite geldpolitische Säule der EZB-Strategie– ausblendet)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > moneyless monetary policy
-
6 anti-inflationary policy
эк. антиинфляционная политика (экономическая политика, направленная на уменьшение или сдерживание роста инфляции; предполагает использование инструментов денежно-кредитной политики, таких как ограничение денежной массы и/или увеличение учетной ставки, фискальной политики — ограничение расходов и/или увеличение налогов, информационной, социальной и структурной политики — информирование потребителей о рыночных ценах, ограничение деятельности профсоюзов с целью ограничения роста зарплаты и действия в направлении усиления конкуренции)Ant:economic policy, inflation, monetary policy, money supply, discount rate 1), a fiscal policy, social policy, trade union, competition, antitrust policy, anti-inflation move, controlled inflation, inertial inflation, inflation targeting, inflationary inertia, price stabilization, sacrifice ratio, wage and price controlSee:economic policy, inflation, monetary policy, money supply, discount rate 1), a fiscal policy, social policy, trade union, competition, antitrust policy, anti-inflation move, controlled inflation, inertial inflation, inflation targeting, inflationary inertia, price stabilization, sacrifice ratio, wage and price control* * *Англо-русский экономический словарь > anti-inflationary policy
-
7 target
1. сущ.1) общ. цель, мишень ( в стрельбе)to hit [strike\] a target — попасть в цель
to miss [overshoot\] a target — промахнуться
2) упр. цель, задание, задача, план (какой-л. запланированный количественный показатель или намеченный план действий)target setting — постановка цели [задачи\]
by the target — к установленному [заданному\] сроку
to realize the target — достигнуть намеченной цели, выполнить задание
to beat [exceed, outstrip, overfulfil, smash\] the target — превзойти план [контрольные цифры\]
Our target is to raise $20,000 for cancer research. — Наша задача — собрать 20 тыс. долл. на онкологические исследования.
Syn:See:3) эк. = takeover target2. гл.1) общ. нацеливать2) марк. нацеливать, направлять ( рекламную или сбытовую политику на определенную группу населения)A campaign targets under-35s. — Кампания направлена на людей младше 35 лет.
New retail real-estate firm is targeting San Antonio. — Новое агентство планирует выйти на рынок недвижимости Сан-Антонио.
See:3. прил.общ. целевой, плановый, запланированный (о чем-л. или о ком-л., что является целью)target date — плановый [намеченный\] срок
target figure — плановая [намеченная\] цифра [величина\]
The target group consisted of college graduates who earned more than $50,000 a year. — Целевая группа состояла из выпускников колледжей, зарабатывающих более 50 тыс. долл. в год.
See:target account, target advertising, on-target advertising, target area, target audience, target buyer, target consumer, target customer, target capital structure, target cash balance, target company, target cost, target costing, target demographics, target income, target income sales, target market, target marketing, target population, target price, target pricing, target profit, target rating point, target selling price, target segment, target zone
* * *
abbrev.: TARGET Trans-European Real-Time Gross-Settlement Express Transfer Трансевропейская система быстрых крупных платежей в режиме реального времени: планируемая система расчетов между европейскими банками после введения единой валюты; см. single currency.* * *таргетирование, цельустановление целевых ориентиров денежной системы, регулирование прироста денежной массы, которых придерживаются в своей политике центральные банки -
8 IT
IT (Abk. für 1. information technology, 2. BE industrial tribunal, 3. inclusive tour, 4. inflation targeting) 1. COMP IT (Informationstechnik, Informationstechnologie, elektronische Datenverarbeitung); 2. PERS, LAW Arbeitsgericht n, gewerbliches Schiedsgericht n; 3. LEIS Komplettreise f, Pauschalreise f; 4. ECON direkte Inflationssteuerung f (monetary policy; geldpolitische Strategie, in reiner Form bezeichnet als ‚Geldpolitik ohne Geld’, da sie ganz auf die gesamtwirtschaftliche Analyse abstellt und die monetäre Analyse der Geldmengen- und Kreditvolumenentwicklung, die mittel- bis langfristig ausgerichtete sogenannte monetäre oder 2. Säule der EZB-Strategie, ausblendet; opposite: price level targeting = Preisniveausteuerung, die einen Zielpfad für die Entwicklung des gesamtwirtschaftlichen Preisniveaus vorgibt) -
9 Geldpolitik ohne Geld
Geldpolitik f ohne Geld WIWI monetary policy without money, (infrml) moneyless monetary policy (Kritik der direkten Inflationssteuerung = inflation targeting = IT, die in ihrer reinen Form ganz auf die kurzfristig-güterwirtschaftliche Analyse abstellt und die mittel- bis langfristig ausgerichtete monetäre Analyse der Geldmengen- und Kreditvolumenentwicklung –die zweite geldpolitische Säule der EZB-Strategie– ausblendet) -
10 exchange rate
фин. обменный [валютный\] курс (цена одной денежной единицы, выраженная в денежных единицах другой страны)COMBS:
exchange rate between the US dollar and the British pound — обменный курс между американским долларом и британским фунтом
Syn:See:bilateral exchange rate, black market exchange rate, central exchange rates, double exchange rate, dual exchange rate, effective exchange rate, equilibrium exchange rate, fixed exchange rate, fixed-but-adjustable exchange rate, floating exchange rate, flexible exchange rate, foreign exchange rate, forward exchange rate, free exchange rate, green exchange rate, historical exchange rate, multilateral exchange rate, multiple exchange rate, nominal exchange rate, official exchange rate, parallel exchange rate, pegged exchange rate, purchasing power parity exchange rate, real exchange rate, semi-fixed exchange rate, single exchange rate, spot exchange rate, trade-weighted exchange rate, exchange rate agreement, exchange rate anchor, exchange rate band, exchange rate classification, exchange rate exposure, exchange rate futures, exchange rate gain, exchange rate index, exchange rate loss, Exchange Rate Mechanism, Exchange Rate Mechanism II, exchange rate overshooting, exchange rate parity, exchange rate peg, exchange rate policy, exchange rate risk, exchange rate spread, exchange rate stabilization, exchange rate targeting, exchange rate union, decline in exchange rate, hedging exchange rate exposure, intermediate exchange rate regime, par exchange rate, principal exchange rate linked securities, Annual Report on Exchange Arrangements and Exchange Restrictions, currency quotation, base currency, quoted currency, cross rate, peg 1. 3), adjustable peg, crawling peg, managed float, dirty float, clean float, optimum currency area, target zone, par value, exchange risk, exchange gain, exchange loss, base currency, quoted currency, assets approach, monetary approach, foreign investment rule, interest rate parity, Fisher effect, International Fisher effect, spot rate, forward rate
* * *
валютный (обменный) курс: цена одной денежной единицы, выраженная в денежных единицах другой страны (обычно за 1, 100 или 1000 единиц); цена, по которой обмениваются денежные единицы разных стран (в прошлом - также на золото); формируется на рынке или устанавливается в административном порядке; см. fixed exchange rate;* * *. Цена национальной валюты, выраженная через валюту другой страны . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютацена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах других стран
См. также в других словарях:
Monetary policy of the Philippines — Monetary policy is the monitoring and control of money supply by a central bank, such as the Federal Reserve Board in the United States of America, and the Bangko Sentral ng Pilipinas in the Philippines. This is used by the government to be able… … Wikipedia
Monetary policy — Part of a series on Government Public finance File:Governmentbhj,i,gu Vedder Highsmith detail 1.jpeg … Wikipedia
Monetary economics — Economics … Wikipedia
Monetary inflation — For increases in the general level of prices, see inflation. Economics … Wikipedia
Chakravarty Committee on Monetary Policy (1985) — The S. Chakravarty Committee was formed in 1985 under the chairmanship of Prof.Sukhamoy Chakravarty[1] to assess the functioning of the Indian Monetary system.[2] Its goal was to improve monetary regulation, a feat that was hoped would enable… … Wikipedia
Inflation targeting — is a monetary policy in which a central bank attempts to keep inflation in a declared target range typically by adjusting interest rates. The theory is that inflation is an indication of growth in money supply and adjusting interest rates will… … Wikipedia
Price Level Targeting — A monetary policy goal of keeping overall price levels stable, or meeting a pre determined price level target. The price level used as a barometer is the Consumer Price Index (CPI), or some similarly broad measure of cost inputs. A central bank… … Investment dictionary
price-level targeting — UK US noun [U] ECONOMICS ► a type of monetary policy (= government actions to control the amount of money in an economy) which aims to keep the price level at a particular level, measured according to the CPI: »In theory price level targeting is… … Financial and business terms
Market monetarism — The Market monetarism school of macroeconomics advocates that central banks target the level of nominal income instead of inflation, unemployment or other measures of economic activity, including in times of shocks such as the bursting of the… … Wikipedia
Federal Reserve System — FRB and FED redirect here. For other uses, see FRB (disambiguation) and FED (disambiguation). Federal Reserve System … Wikipedia
Demand for money — The demand for money is the desired holding of financial assets in the form of money: that is, cash or bank deposits. It can refer to the demand for money narrowly defined as M1 (non interest bearing holdings), or for money in the broader sense… … Wikipedia